使用证件号或手机号登录

还没注册账号?注册 >> 忘记密码 >>

点燃冰雪的奥运旋律

时间:2019年09月20日


        国际奥委会决定由1994年开始,将夏季奥运会和冬季奥运会错开举办,而此前的1924年至1992年间,冬奥会和夏奥会都是同一年举行的。因此,从1994年挪威冬奥会到2018年平昌冬奥会,这七届冬奥会都有自己的冬奥歌曲。



创作主题多为体现奥林匹克精神


        回顾从1994开始的七届冬奥会的歌曲主题,与夏奥会歌曲没有明显差别,并没有特别突出的冬奥元素。2014年索契冬奥会甚至直接用了奥运会歌《Anthem Of Olympic Game》的俄语版作为主题曲之一,只有2018年平昌冬奥会的主题曲《Fly Day》提到了“白雪”一词。另外,索契冬奥会的另一主题曲《索契》中有“冬奥选择了俄罗斯”这一句明确指出冬奥。



        无论夏奥会还是冬奥会歌曲主题,体现的都是相互理解、友谊、团结和公平竞争的现代奥林匹克精神,以及实现梦想、不断拼搏的体育精神。比如韩国2018年平昌冬奥会火炬传递的主题曲《Let Everyone Shine》的第一句就是“我们所有聚集在这里的人都有一个共同的梦想”,挪威1994年利勒哈默尔冬奥会更是直接在主题曲《Se ilden lyse》中点明“我们的友谊地久天长”;另一方面,加拿大2010年温哥华冬奥会主题曲《I Believe》和意大利2006年都灵冬奥会的主题曲《Because We Believe》则都是围绕永不屈服、坚定信念的主题表达超越自我的信念。





创作团队及歌手本土化居多


        1994年以来的七届冬奥会的词曲创作团队,大都由本土词曲作者担纲,并邀请本土知名歌手演唱。除了美国2002年盐湖城冬奥会和意大利2006年都灵冬奥会另外邀请了加拿大著名音乐制作人、作曲家大卫·福斯特(David Foster)进行编曲。


(大卫·福斯特 图片来源:网络)


        值得一提的是挪威1994年勒哈默尔冬奥会的词作者简·约翰尼森(Jan Johannessen)是一名挪威医生,并非专业的音乐人。


        也许正是因为由本土团队制作,冬奥歌曲基本上是用主办国的语言传唱的,即使出现英语,也只是基本上寥寥几句,比如平昌冬奥会火炬传递的主题曲《Let Everyone Shine》中仅有“Let Everyone Shine”和“All the time”两句英文,其余全部是韩文演唱。


 (韩国女歌手仁顺伊演唱  图片来源:网络)


        另外,与邀请国际巨星献唱的夏奥歌曲有所不同,冬奥歌曲主要是由本土歌手演绎。刚才提到的《Let Everyone Shine》就是由韩国国民女歌手仁顺伊演唱。日本1998年长野冬奥会主题曲《WAになって踊ろう》也是由当红的日本男团演唱,挪威1994年利勒哈默尔冬奥会主题曲《Se ilden lyse》的演唱者同样是挪威家喻户晓的国民女歌手西斯尔(Sissel)。


(挪威女歌手西斯尔  图片来源:网络)



流行和通俗歌曲为主流


        历届冬奥会的主题曲风格比较单一,基本上是流行和通俗唱法。意大利2006年都灵冬奥会歌曲《Because We Believe》,虽然由美声男高音安德烈演唱,但是在作曲风格上仍是流行歌曲。同为流行歌曲,但这些歌曲的节奏有的热情似火,有的悠扬婉转。比如,《索契》通过轻快的节奏,在被冰雪覆盖的冬奥赛场上呐喊出“齐心协力就是力量”的口号,为寒冷的天气注入运动的活力与激情;而加拿大2010年温哥华冬奥会主题曲《I Believe》则通过吟咏般的唱腔,娓娓诉说着冬奥的故事,将冰雪环境特有的冷静、悠扬表现得淋漓尽致。


        直到1994年冬奥会才与夏奥会分开举行,而冰雪项目又限制了主办城市和参与人群的地域范围,所以在影响范围上,冬奥会都不如夏奥会。但是,歌曲的传播是没有地理界限的,可以说,歌曲是让民众关注冬奥、吸引年轻人参与冰雪运动的最佳手段。也许生活在热带的人们没有办法参与到冰雪项目中,但他们可以参与到冬奥歌曲的传唱中,在歌声中共同感受冬奥、享受冬奥。


(2014年索契冬奥会歌曲群星献唱  图片来源:BILIBILI弹幕网)


(温哥华冬奥会主题曲演唱者  女歌手Nikki Yanofsky 图片来源:网络)



回顾:1994-2018冬奥歌曲歌单


1994年 挪威利勒哈默尔冬奥会

主题曲《Se ilden lyse》


1998年 日本长野冬奥会

主题曲《WAになって踊ろう》


2002年 美国盐湖城冬奥会

主题曲《Light the Fire Within》


2006年 意大利都灵冬奥会

主题曲《Because We Believe》


2010年 加拿大温哥华冬奥会

主题曲《I Believe》


2014年 俄罗斯索契冬奥会

主题曲《Anthem Of Olympic Game》


俄语版主题曲、宣传单曲《索契》


2018年 韩国平昌冬奥会

主题曲《Fly Day》

火炬传递主题曲《Let Everyone Shine》